clairon

clairon
Clairon, m. acut. Est une maniere de trompete qui sonne le grelle, selon ce on dit clairons et trompetes, car la trompete sonne le gros. Par ceste raison le clairon est la trompete qui a le tuyau plus estroit, et est ce que l'Espagnol dit Clarin, et en pluriel Clarines, On void toutesfois qu'un trompete claironne et trompe, d'une mesme trompete, quand il renforce son vent, ou ne l'efforce tant à outrance, mais le clairon anciennement, ainsi qu'en usent encores les Moresques et les Portugois, qui le tiennent d'eux, servoit comme d'un dessus à plusieurs trompetes sonnans en taille ou bassecontre, et estoit de tuyau plus estroit que les trompetes és galleres, és tournois, és entrées de Roys, en divers mots et signes de commandement en une armée, et és Aubades des villes, on oyt encores ces accords de clairons et trompetes, mais c'est par effort du vent du trompete le plus souvent, et non par difference d'instrument. Aucuns le rendent en Latin Lituus meus, ce croy-je, de ces vers d'Horace, Multos castra iuuant et latuo, tubae, Permixtus sonitus, Et de ce qu'Acron en ce passage dit que Lituus sonne le grelle, et Tuba le gros, mais il dit aussi tost apres, que le Lituus est crochu et pour les gens de cheval, et la Tuba estendue et droite, et pour l'infanterie. Mais ny le clairon ny la trompete ne sont en une armée de terre que pour la cavallerie, et en une armée de mer que pour les gens portez sur vaisseaux de mer longs ou ronds, lesquels on ne peut dire pleinement estre gens de pied, partant qui le voudroit rendre en Latin, Tuba gracilis, ne diroit pas mal.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • CLAIRON — CLAIR Instrument à vent, en cuivre, à embouchure, sans pistons (donc naturel), utilisé principalement dans les fanfares militaires. Le clairon apparaît en France vers 1825. Il sonne généralement en mi bémol. La perce du clairon est suffisamment… …   Encyclopédie Universelle

  • clairon — 1. (klè ron) s. m. 1°   Sorte de trompette à son clair et perçant. •   C était le clairon des barbares Qui vous annonçait nos revers, BÉRANGER Orage..    Dans les régiments d infanterie, cornet des voltigeurs. 2°   Celui qui sonne du clairon.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Clairōn — (spr. Klärong), Mademoiselle C., eigentlich Claire Josephe Leyris de la Tude, geb. 1723 bei Condé in Flandern von armen Eltern, betrat im 12. Jahre die Bühne, spielte Anfangs in der Italienischen Oper zu Paris die Soubretten u. wurde später in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Clairon — (fr., spr. Klärong), 1) die Trompete; 2) eine Orgelstimme, s. Orgel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Clairon [1] — Clairon (franz., spr. kläróng), Bügelhorn (Signalhorn); vgl. Clarino …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Clairon [2] — Clairon (spr. kläróng, eigentlich Claire Josephe Hippolyte Leyris de la Tude), franz. Schauspielerin, geb. 1723 in der Nähe von Condé in Flandern, gest. 18. Jan. 1803 in Paris, trat schon im 12. Jahr in der Italienischen Komödie als Soubrette auf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Clairon — (spr. kläróng), eigentlich Hippolyte Legris de Latude, franz. Schauspielerin unter dem Namen Frétillon, geb. 1723 in Flandern, 1743 65 am Théâtre français, 1774 91 Geliebte des Markgrafen von Ansbach, gest. 18. Jan. 1803 in Paris. »Mémoires«… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Clairon — (frz. Klärong), geb. 1723 bei Condé, ging mit 13 Jahren auf das Theater u. glänzte während der Blüthezeit des Théâtre Français in den Heldenrollen der sogenannten klassischen Tragödie. 1765 verließ sie im Verdruß das Theater u. folgte dem… …   Herders Conversations-Lexikon

  • clairon — CLAIRON. s. m. Sorte de trompette dont le son est aigu et perçant. Trompettes et clairons. Le son des trompettes et des clairons. Il ne s emploie plus qu en Poésie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • clairon — Clairon. s. m. Espece de trompette qui sonne plus clair, & plus aigu que la trompette ordinaire. Trompettes & clairons. le son des trompettes & des clairons …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”